باب 9 :حضور ﷺ کی چھینک مبارک کا بیان

بَابٌ فِي وَصْفِ عُطَاسِہٖ صلى الله عليه وآله وسلم

{حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی چھینک مبارک کا بیان}

79 / 1۔ عَنْ أَبِي ہُرَیْرَۃَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وآله وسلم کَانَ إِذَا عَطَسَ غَطَّی وَجْہَہٗ بِیَدِہٖ أَوْ بِثَوْبِہٖ وَغَضَّ بِہَا صَوْتَہٗ۔ رَوَاہُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُوْ دَاوُدَ وَأَحْمَدُ۔

وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : ہٰذَا حَدِیثٌ حَسَنٌ صَحِیحٌ۔ وَقَالَ الْحَاکِمُ : ھٰذَا حَدِیْثٌ صَحِیْحُ الإِسْنَادِ۔

وفي روایۃ عنہ : کَانَ رَسُوْلُ اﷲِ صلى الله عليه وآله وسلم إِذَا عَطَسَ غَطَّی وَجْھَہٗ بِثَوْبِہٖ وَوَضَعَ یَدَہٗ عَلٰی حَاجِبَیْہِ۔ رَوَاہُ أَبُوْ نُعَیْمٍ۔

1 : أخرجہ الترمذي في السنن،کتاب الأدب، باب ما جاء في خفض الصوت وتخمیر الوجہ عند العطاس، 5 / 86، الرقم : 2745، وأبوداود في السنن،کتاب الأدب، باب في العطاس، 4 / 307، الرقم : 5029، وأحمد بن حنبل في المسند، 2 / 439، الرقم : 9660، والحاکم في المستدرک، 4 / 325، الرقم : 7796، وأبو نعیم في حلیۃ الأولیائ، 3 / 346۔

''حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو جب چھینک آتی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنے چہرہ مبارک کو ہاتھ یا کپڑے سے ڈھانپ لیتے اور آواز کو پست فرماتے۔''

اِسے امام ترمذی، ابو داود اور احمد نے روایت کیا ہے۔ امام ترمذی نے فرمایا : یہ حدیث حسن صحیح ہے جبکہ امام حاکم نے بھی فرمایا : یہ حدیث صحیح الاسناد ہے۔

''ایک اور روایت میں حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو جب چھینک آتی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنا چہرہ انور کپڑے سے ڈھانپ لیتے اور اپنا ہاتھ اپنے دونوں اَبروں پر رکھ لیتے۔'' اِسے امام ابو نعیم نے روایت کیا ہے۔

80 / 2۔ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي اﷲ عنہا قَالَ : کَانَ رَسُوْلُ اﷲِ صلى الله عليه وآله وسلم إِذَا عَطَسَ خَمَّرَ وَجْھَہٗ وَخَفَضَ صَوْتَہٗ۔ رَوَاہُ الطَّبَرَانِيُّ۔

2 : أخرجہ الطبراني في المعجم الأوسط، 7 / 262، الرقم : 7452، وابن حیان في أخلاق النبي صلى الله عليه وآله وسلم وآدابہ / 257

''حضرت عبد اﷲ بن عمر رضی اﷲ عنہا بیان کرتے ہیں کہ جب حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو جب چھینک آتی تو اپنا چہرہ مبارک کپڑے سے ڈھانپ لیتے اور اپنی آواز مبارک پست فرما لیتے۔'' اِس حدیث کو امام طبرانی نے روایت کیا ہیں۔

81 / 3۔ عَنْ عَبْدِ اﷲِ بْنِ جَعْفَرٍ رضي الله عنه قَالَ : أَنَّ رَسُوْلَ اﷲِ صلى الله عليه وآله وسلم کَانَ إِذَا عَطَسَ حَمِدَ اﷲَ، فَیُقَالُ لَہٗ : یَرْحَمُکَ اﷲُ، فَیَقُوْلُ : یَہْدِیْکُمُ اﷲُ وَیُصْلِحُ بَالَکُمْ۔ رَوَاہُ أَحْمَدُ وَالْبَیْھَقِيُّ۔

3 : أخرجہ أحمد بن حنبل في المسند، 1 / 204، الرقم : 1748، والبیہقي في شعب الإیمان، 7 / 28، الرقم : 9340، والمقدسي في الأحادیث المختارۃ، 9 / 176، الرقم : 157، والسیوطي في الجامع الصغیر، 1 / 177، الرقم : 278۔

''حضرت عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں جب حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو چھینک آتی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم الحمد ﷲ فرماتے، اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کہا جاتا : یَرْحَمُکَ اﷲ (اللہ تعالیٰ آپ پر رحمتیں نازل فرمائے)۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم (جواباً) ارشاد فرماتے : یَھدِیْکُمُ اﷲُ وَیَصُلِحُ بِالَکُمْ (اللہ تعالیٰ تمہیں بھی ہدایت عطا فرمائے اور تمہارے اَحوال بہتر فرمائے)۔'' اِس حدیث کو امام احمد اور بیہقی نے روایت کیا ہے۔